Перевод: с английского на русский

с русского на английский

specified visibility distance

  • 1 specified visibility distance

    1. видимость расчётная

     

    видимость расчётная
    Расстояние, обеспечивающее водителю при езде с расчётной скоростью возможность своевременно увидеть препятствие на проезжей части
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specified visibility distance

  • 2 instrument meteorological conditions

    instrument meteorological conditions; IMC
    Meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, less than the minima specified for visual meteorological conditions.
    Note 1.— [AN 11] The specified minima for visual meteorological conditions are contained in Annex 2.
    Note 2.— [PANS-ATM] In a control zone, a VFR flight may proceed under instrument meteorological conditions if and as authorized by air traffic control.
    (AN 2; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition modified by Amdt 16 to AN 6/II (09/11/1995).
    приборные метеорологические условия; IMC; ПМУ
    Метеорологические условия, выраженные в величинах дальности видимости, расстояния до облаков и высоты нижней границы облаков. Эти величины ниже минимумов, установленных для визуальных метеорологических условий.
    Примечание 1 [Приложение 11]. Установленные минимумы для визуальных метеорологических условий содержатся в Приложении 2.
    Примечание 2 [PANS-ATM]. В диспетчерской зоне полёт по ПВП может выполняться в метеорологических условиях полёта по приборам в соответствии с разрешением УВД.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > instrument meteorological conditions

  • 3 IMC

    instrument meteorological conditions; IMC
    Meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, less than the minima specified for visual meteorological conditions.
    Note 1.— [AN 11] The specified minima for visual meteorological conditions are contained in Annex 2.
    Note 2.— [PANS-ATM] In a control zone, a VFR flight may proceed under instrument meteorological conditions if and as authorized by air traffic control.
    (AN 2; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition modified by Amdt 16 to AN 6/II (09/11/1995).
    приборные метеорологические условия; IMC; ПМУ
    Метеорологические условия, выраженные в величинах дальности видимости, расстояния до облаков и высоты нижней границы облаков. Эти величины ниже минимумов, установленных для визуальных метеорологических условий.
    Примечание 1 [Приложение 11]. Установленные минимумы для визуальных метеорологических условий содержатся в Приложении 2.
    Примечание 2 [PANS-ATM]. В диспетчерской зоне полёт по ПВП может выполняться в метеорологических условиях полёта по приборам в соответствии с разрешением УВД.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > IMC

  • 4 visual meteorological conditions

    visual meteorological conditions; VMC
    Meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, equal to or better than specified minima.
    Note.— The specified minima are contained in Annex 2.
    (AN 2; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 11; PANS-ATM)
    визуальные метеорологические условия; VMC; ВМУ
    Meтeoрoлoгичeскиe услoвия, вырaжeнныe в вeличинaх дaльнoсти видимoсти, рaсстoяния дo oблaкoв и высoты нижнeй грaницы oблaкoв, сooтвeтствующих устaнoвлeнным минимумaм или прeвышaющих их.
    Примечание. Устaнoвлeнныe минимумы содержатся в Прилoжeнии 2.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > visual meteorological conditions

  • 5 VMC

    visual meteorological conditions; VMC
    Meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, equal to or better than specified minima.
    Note.— The specified minima are contained in Annex 2.
    (AN 2; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 11; PANS-ATM)
    визуальные метеорологические условия; VMC; ВМУ
    Meтeoрoлoгичeскиe услoвия, вырaжeнныe в вeличинaх дaльнoсти видимoсти, рaсстoяния дo oблaкoв и высoты нижнeй грaницы oблaкoв, сooтвeтствующих устaнoвлeнным минимумaм или прeвышaющих их.
    Примечание. Устaнoвлeнныe минимумы содержатся в Прилoжeнии 2.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > VMC

См. также в других словарях:

  • visibility — /vɪzəˈbɪləti / (say vizuh biluhtee) noun (plural visibilities) 1. the state or fact of being visible; capability of being seen. 2. the relative capability of being seen under given conditions of distance, light, atmosphere, etc.: low visibility;… …  

  • visibility — The ability as determined by atmospheric conditions and expressed in units of distance, to see and identify prominent unlighted objects by day and prominent lighted objects by night (ICAO). The lighted objects are of specified candlepower. While… …   Aviation dictionary

  • surface visibility — Visibility observed from eye level above the ground. It is the distance at which prominent objects are clearly visible during the day and at night with lights of specified luminosity …   Aviation dictionary

  • ВИДИМОСТЬ РАСЧЁТНАЯ — расстояние, обеспечивающее водителю при езде с расчётной скоростью возможность своевременно увидеть препятствие на проезжей части (Болгарский язык; Български) изчислителна видимост (Чешский язык; Čeština) délka rozhledu při návrhové rychlosti… …   Строительный словарь

  • видимость расчётная — Расстояние, обеспечивающее водителю при езде с расчётной скоростью возможность своевременно увидеть препятствие на проезжей части [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN specified visibility distance DE …   Справочник технического переводчика

  • Brevity code — Contents 1 American/NATO codes 1.1 A 1.2 B 1.3 C …   Wikipedia

  • building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… …   Universalium

  • instrument meteorological conditions — Meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling; less than minimums specified for visual meteorological conditions. Also called IMC. See also visual meteorological conditions …   Military dictionary

  • IMC — The symbol used to designate instrument meteorological conditions. Meteorological conditions are expressed in terms of visibility, distance from clouds, and ceiling, less than the minimums specified for visual flight conditions …   Aviation dictionary

  • Underwater searches — are procedures carried out by divers in order to find a known or suspected target object or objects in a specified search area under water. There are a number of techniques in general use by Commercial, Scientific, Public service, Military, and… …   Wikipedia

  • SN 1054 — Supernova SN 1054 The Crab Nebula, remnant of SN 1054. Credit: NASA/ESA. Observation data (Epoch ?) Supernova type …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»